Canada’s 44th federal election cost an estimated $610 million—money that could have been better spent on affordable housing, a Toronto real estate broker says.